Ask Amy: I’m not in the wedding so I assumed that as a guest I would be able to pick out my own dress