This Marwari and German-Bengali palace wedding was inspired by Elsa Schiaparelli’s surrealistic fashion