In a grim subarctic landscape, a massacre amid colonialism’s horrors

Chile’s Oscar submission for best international film premieres Friday in New York and Los Angeles. And director Théo Court takes viewers back just over a century in “White on White” to…