Actress Sophia Bush wanted a Monique Lhuillier wedding dress for her committed wedding to Grant Hughes in Tulsa