Precious garments like a wedding dress and letterman’s jackets endure heavy smoke damage in Billings arson fire